|
|
 | Pont de Williamsburg (Le)
Le pont de Williamsburg est un pont suspendu de la ville de New York, qui traverse l'East River, reliant l'arrondissement de Manhattan à la hauteur de Delancey Street à celui de Brooklyn, au niveau du quartier de Williamsburg.
Ce fut le pont suspendu plus long du monde de 1904 à 1924.
Marge se sens petite fourmi, c'est plein d'endroits célèbres comme le Pont de Williamsburg. |
Park Avenue
Park Avenue (autrefois Quatrième Avenue) est une large avenue de New York, qui s'étend du nord au sud de l'arrondissement de Manhattan.
Elle est coupée par Grand Central Terminal qui sépare North Park Avenue de South Park Avenue.
L'avenue est dans sa majeure partie parallèle à la Madison Avenue, située à l'ouest et à la Lexington Avenue située à l'est.
Marge se sens petite fourmi, c'est plein d'endroits célèbres comme la 4ème avenue. | |
 | Pledge of Allegeance
Pledge of Allegeance est un verset récité patriotique qui promet une allégeance au drapeau des États-Unis et de la République des États-Unis.
La première version a été écrite en 1885 par le capitaine George Thatcher Balch, un officier de l'armée de l'Union dans la guerre de Sécession qui a ensuite écrit un livre sur la façon d'enseigner le patriotisme aux enfants dans les écoles.
Bart interprète comme à son habitude une version assez spéciale du Pledge of Allegeance. |
Procès Scopes
L'État du Tennessee c. John Thomas Scopes, communément appelé procès Scopes ou Scopes Monkey Trial, était une affaire judiciaire américaine du 10 juillet au 21 juillet 1925, dans laquelle un professeur de lycée, John T. Portée, a été accusée d'avoir violé la loi de Butler, une loi de l'État du Tennessee qui a interdit l'enseignement de l'évolution humaine dans les écoles publiques.
Le procès où Lisa est jugée pour le vol du squelette est considérée comme une référence au procès Scopes. |  |
 | Pour les nuls
Pour les nuls (For Dummies) est à l'origine une collection de manuels informatiques, publiés aux États-Unis par les éditions IDG Books / Hungry Minds., ayant pour ambition de répondre aux questions des utilisateurs peu expérimentés.
La collection élargit ensuite ses thématiques pour proposer des ouvrages de vulgarisation sur une grande variété de sujets.
Homer est est train de lire « Internet for Dummies ». |
Pendule de Newton
Le pendule de Newton se compose de cinq billes métalliques indéformables de même masse suspendues par deux fils à deux barres rigides.
Ces cinq billes se touchent au repos et sont situées dans le plan médian des deux barres.
Son fonctionnement est fondé sur le principe d'inertie d'un système (pendule + Terre) que l'on supposera isolé (pas de frottement) et de la conservation de l'énergie mécanique pour un tel système.
Homer possède un pendule de Newton dans son nouveau bureau pour sa société OrdiGlobalHyperMégaNet. |  |
 | Piège à doigts
Le piège à doigts est un petit jouet de style farce-et-attrape : en forme de tube, constitué de diverses formes assemblées, il est utilisé pour faire des farces à des enfants ou des adultes peu méfiants : la victime doit mettre ses deux index à chaque extrémité du tube, puis les enlever ; elle aura tendance à tirer, puis à tirer de plus en plus fort, alors qu’il faut pousser les doigts à l’intérieur pour amener de l’air et permettre aux doigts de sortir.
Ralph ramène un piège à doigt chez les Simpson pour venir jouer avec Bart. |
Petit Prince (Le)
Le Petit Prince est un roman français d'Antoine de Saint-Exupéry.
Livre à succès, il est l'œuvre la plus connue de son auteur.
Il est publié en anglais le 6 avril 1943 à New York par l'éditeur Reynal & Hitchcock (traduction de Katherine Woods), alors que la version originale en français paraît une quinzaine de jours après.
C'est une œuvre poétique et philosophique sous l'apparence d'un conte illustré disposant de multiples niveaux de lecture.
Milhouse s’imagine touchant une étoile comme le Petit Prince. |  |
|
