- Morningwood Penitentiary, la prison désaffectéee -

Désaffectée

Cette vieille prison désaffectée qui se trouve dans les environs de Springfield a eu son heure de gloire.
Elle est aussi appelée le grand placard, le grand frigo, taulardland, perpétville, l'hôtel des idées noires.
Maintenant Bart, le trio se trouvent devant et ouvre la porte grâce à la clé magique de Clancy.

Est désolé

Bart essaie bien de reprendre la clé que Nelson lui a volée.
Tout ce qu’il arrive à faire, c’est de recevoir un coup de poing dans l’estomac.

Cellules

T'as vu toute ces toilettes à quelques centimètres à peine des lits, c'est le grand luxe.
Cela devait être génial d’être incarcéré ici.

Rat

Le rat lui a toujours la clé dans la gueule et n’ pas l’air décidé à la lâcher.
La seule solution qui reste est de le poursuivre.

Chaise électrique

Bart et Ralph n’en croient pas leurs yeux, une chaise électrique.
Peut-être fonctionne-t-elle encore, celle dont l’odeur ressemble à la justice.

Test

Bart pose les mariés que Ralph à volé à la boulangerie et met le courant mais rien ne se passe.
C’est Ralph qui grâce à la clé de son père actionne le mécanisme et fait fondre les mariés.

Vieux gardien

Il fait sa ronde mais il crie d’abord.
Çà ne fait que leur donner une chance de s'échapper.
On ne peut pas dire que c’est une preuve d’intelligence.

Live

Quimby, le maire a décidé de faire une test live de la chaise électrique.
Ne sachant pas que le système est déverrouillé, il se prend une décharge.
Mais, comme il l’a demandé, personne ne vient à son secours.

Sauvetage

Avec l’aide Bart, Lisa envoie une fusée amis cette dernière, suite à une erreur de trajectoire, atterrit chez Monty Burns .
Monty lit le message et coupe tout de suite le courant de la prison prétextant que la prison consomme du courant et ne le paie pas.